ZSV-Lesungen

Ort

Wer

Lesung

Mittwoch, 21. Oktober 2026
17 Uhr


Bodega Española - Antigua Bodega
Münstergasse 15
8001 Zürich
Eintritt: Fr. 20


Eine Lesung im Rahmen von Zürich liest 2026

Gaetano Verardi Yves Baer

Gaetano Verardi  und Yves Baer

Wenn Strandkörbe vom Geschmack des Windes erzählen

Der Lyriker Gaetano Verardi schlägt in seiner zweisprachigen Lyrik den Bogen zwischen seiner apulischen Herkunft und seiner Heimat am Zürichsee. Verardi ist ein exakter Beobachter seiner Zeit. Er liest aus seinem zweisprachigen Buch «Verdammte Steine/Sapore di Venti». Seine Texte wecken Bilder. Als Siebenjähriger kam er in die Schweiz, Italienisch ist seine Muttersprache – und doch schreibt er seine Texte in der Sprache seiner Inspiration. Das kann Italienisch sein, viele seiner Texte verfasst er zunächst auf Deutsch und adaptiert sie später ins Italienische.


Yves Baers «Strandkorbgeschichten» erzählen sich mit ihrer präzisen und dezenten Sprache wie von selbst, bunt und schneidend wie ein Korallenriff, aber stets lächelnd. Die vielschichtig komponierten «Strandkorbgeschichten» sind Erzählungen zum Meer. Und da Meere nicht nur auf der Erde entdeckt wurden, reist man auch an interstellare Gestade. Stets ist man mit den ersten Worten mitten im Geschehen, sodass man alles andere um sich herum vergisst. Und abends an der Strandbar hat man bestimmt noch die eine oder andere Geschichte als Gesprächsthema…


Donnerstag, 22. Oktober 2026 
Freitag, 23. Oktober 2026

15 Uhr

Treffpunkt: Judith Gessner Platz
8001 Zürich

Eintritt: Fr. 10
Findet bei jeder Witterung statt.

Eine Lesung im Rahmen von Zürich liest 2026

François G. Baer
Yves Baer

Gessner hoch drei
Rundgang «Weltgeist in Zürich»

Anhand ihrer Züri-Buch-Trilogie bei NZZ Libro zeigen François G. und Yves Baer entlang des Schanzengrabens, wie Judith und Salomon sowie Johannes Gessner während der Aufklärung Zürich zum Blühen brachten. Start ist beim Judith-Gessner-Platz, der die Gattin von Maler und Verleger Salomon Gessner ehrt, stellvertretend für alle Frauen, die ihrem Mann Kraft gaben, ohne selbst im Rampenlicht zu stehen. Johannes Gessner verwirklichte den Botanischen Garten. Der Rundgang endet auf dem Bürkliplatz.

Samstag, 24. Oktober 2026 
ab 12.30 Uhr


Zweifel Weinbeiz
Regensdorferstrasse 20
8049 Zürich
Eintritt frei. Kollekte.



Eine Lesung im Rahmen von Zürich liest 2026


Moderation:
Yves Baer, Philippe Amrein

Mit: Freddy Allemann, Peter Biro, Gaetano Verardi, Percy Usleber, August Guido Holstein, Dill Mc Lain, Yves Baer, Dorothea Zingg

Das Programm wird Anfang September bekannt gegeben.

Mammutlesung mit Vernissage Jahrbuch
Geniessen Sie einen Nachmittag mit dem Zürcher Schriftstellerinnen und Schriftsteller Verband ZSV. In drei Blöcken präsentieren die Autor:innen in Kurzlesungen ihre jüngsten Texte und Bücher. Die Lesungen sind mehrsprachig.

Die «Mammutlesung» verbindet Lesung und Buchvernissage. Auf «Zürich liest» hin erscheint jeweils das neue Jahrbuch mit Lyrik und Prosa von den ZSV-Mitgliedern. Sie können ihre Texte in ihrer Muttersprache mit einer von ihnen autorisierten deutschen Übersetzung publizieren und an der «Mammutlesung» vortragen. Mit Texten in Deutsch, Italienisch, Spanisch und Englisch steigert dies das literarische Erlebnis und spiegelt die Internationalität der Region Zürich

  

Weitere Lesungen des Zyklus 2026/27 werden in Kürze bekannt gegeben.